[:fr]Avant de partir pour la Mongolie, je citais 3 de mes motivations. Au-delà de ce que je pensais y trouver, je suis revenu de ce challenge en ayant allongé mon échelle de confort.  Comme vous le savez tous, je passe plus de temps sur le tarmac, mais tout ce qui est sur deux roues capte mon imagination. Je reviens de ma première Mongolia Bike Challenge (MBC) avec un esprit grandit et encore plus de raison à entreprendre de nouvelles destinations.  

Motivé par le voyage, la découverte d’un pays et d’un challenge sportif, j’étais parmi les 108 participants de la Mongolia Bike Challenge.  Le 13 août 2017 débutait l’épique Mongolia Bike Challenge, et elle a tenue des sensations émouvantes. Plus de 20 pays représentés, un parcours long de 600 kilomètres et 8000 mètres de dénivelé cumulé, prêts à donner le meilleure de nous mêmes pour vivre une des expériences mémorables de nos vie.

Depuis le sable du désert extrême aux cols de montagne verdoyants, en passant par les cours d’eau cristalline, c’est au guidon de mon nouvel Epic que je vous raconte la Mongolia Bike Challenge. Une expérience unique, et il ne fait pas de doute, sera récompensée par la beauté du paysage mongol et l’esprit de camaraderie qui se forme à chaque étape.

Liens utiles :

[:en]Before leaving for Mongolia, I quoted 3 of my motivations. Beyond what I thought I could find, I came back from this challenge by lengthening my comfort scale. As you all know, I spend more time on the tarmac, but everything on two wheels captures my imagination. I just returned from my first Mongolia Bike Challenge (MBC) with a growing mind and even more reason to undertake new destinations.

Motivated by the journey, the discovery of a country and a sporting challenge, I was among the 108 participants of the Mongolia Bike Challenge. On August 13, 2017 began the epic Mongolia Bike Challenge, and she held emotional sensations. More than 20 countries represented, a journey of 600 kilometers and 8000 meters of cumulative elevation, ready to give the best of ourselves to live one of the memorable experiences of our lives.

From the sand of the extreme desert to the green mountain passes, passing by the crystalline streams, it is on the handlebars of my new Epic that I tell you the Mongolia Bike Challenge. A unique experience, and there is no doubt, will be rewarded by the beauty of the Mongolian landscape and the spirit of camaraderie that is formed at each stage.

Links useful :

[:]
MONGOLIE, VOYAGER